Aller au contenu

La transcription en direct reste sur l’appareil · iPhone & iPad

De la parole au texte, sur votre appareil

Vola transforme vos conversations en notes sur iPhone et iPad : transcription locale en direct et IA cloud facultative.

Téléchargement gratuit avec usage limité. Les abonnements ajoutent des fonctions et des quotas.

Nécessite iOS 26 ou iPadOS 26 ou version ultérieure.

Vola sur iPhone enregistre la voix et affiche sa transcription en direct

VOS DONNÉES, EN TOUTE CLARTÉ

La transcription en direct reste sur l’appareil

Les notes en direct utilisent la reconnaissance vocale d’Apple sur l’appareil. Enregistrements et notes sont stockés localement, sans synchronisation avec un serveur de stockage Vola. Vous pouvez enregistrer et transcrire sans activer l’IA.

L’IA, si vous le souhaitez

Avec votre accord, Google Gemini reçoit le texte, le titre et la langue disponibles, votre question et l’historique pertinent si nécessaire. L’audio n’est pas envoyé à Gemini. Retirez votre accord dans les réglages pour arrêter les prochaines requêtes.

Lire la politique de confidentialité →

Des conversations aux notes utiles

01

Retrouvez les points essentiels

Résumez sujets, décisions et actions avec l’IA. Vérifiez les détails dans l’enregistrement original.

L’IA nécessite connexion au compte, internet, crédits disponibles et autorisation de partager le texte.

Vola sur iPhone avec transcription et résumé IA d’une réunion

02

Interrogez vos notes

Retrouvez une échéance ou les prochaines étapes. Les réponses IA peuvent comporter des erreurs.

L’IA nécessite connexion au compte, internet, crédits disponibles et autorisation de partager le texte.

Vola répond à une question sur une réunion enregistrée

03

Retrouvez cette idée

Recherchez vos notes, utilisez tags et favoris, modifiez et surlignez le texte.

Traduisez les langues compatibles et exportez notes ou résumés en PDF ou texte. Disponibilité et quotas dépendent de l’appareil, de la langue et de l’offre.

Recherche Vola affichant des notes vocales correspondantes

Vous avez déjà un enregistrement ?

Importez un fichier audio ou vidéo compatible pour lire, modifier et rechercher son contenu. Pour les fichiers importés, Apple peut traiter l’audio par le réseau selon la langue et l’appareil.

Vola sur iPad avec entretien importé et transcription

Comment fonctionne Vola

  1. Enregistrez ou importez

    Commencez une note vocale ou choisissez un fichier compatible.

  2. Relisez et organisez

    Corrigez la transcription, surlignez et ajoutez des tags.

  3. Choisissez l’IA

    Autorisez le partage de texte pour résumer ou poser des questions.

Gardez du temps pour écouter

Réunions

Retrouvez les décisions après l’échange.

Cours

Conservez les explications pour réviser.

Entretiens

Comparez les citations à l’audio original.

Langues

Suivez le texte et traduisez si disponible.

Obtenez les autorisations nécessaires avant d’enregistrer d’autres personnes.

Questions fréquentes

Vola fonctionne-t-il hors ligne ?

La reconnaissance en direct s’effectue sur l’appareil si la langue et le matériel le permettent. L’IA nécessite internet ; les imports peuvent aussi nécessiter le réseau. Vola n’est pas entièrement hors ligne.

Mon audio est-il envoyé ?

Les notes en direct utilisent la reconnaissance vocale d’Apple sur l’appareil. Enregistrements et notes sont stockés localement, sans synchronisation avec un serveur de stockage Vola. Vous pouvez enregistrer et transcrire sans activer l’IA. Pour les fichiers importés, Apple peut traiter l’audio par le réseau selon la langue et l’appareil. Avec votre accord, Google Gemini reçoit le texte, le titre et la langue disponibles, votre question et l’historique pertinent si nécessaire. L’audio n’est pas envoyé à Gemini. Retirez votre accord dans les réglages pour arrêter les prochaines requêtes.

Que reçoit l’IA facultative ?

Avec votre accord, Google Gemini reçoit le texte, le titre et la langue disponibles, votre question et l’historique pertinent si nécessaire. L’audio n’est pas envoyé à Gemini. Retirez votre accord dans les réglages pour arrêter les prochaines requêtes.

Quelles langues sont prises en charge ?

Reconnaissance et traduction dépendent de l’appareil, du système et de la langue choisie. Consultez les options de l’app. Les langues d’interface ne sont pas les langues de transcription.

Vola est-il gratuit ?

Téléchargement gratuit avec usage limité. Les abonnements ajoutent des fonctions et des quotas. L’IA nécessite connexion au compte, internet, crédits disponibles et autorisation de partager le texte. Traduisez les langues compatibles et exportez notes ou résumés en PDF ou texte. Disponibilité et quotas dépendent de l’appareil, de la langue et de l’offre.

Puis-je importer et partager mes notes ?

Importez un fichier audio ou vidéo compatible pour lire, modifier et rechercher son contenu. Traduisez les langues compatibles et exportez notes ou résumés en PDF ou texte. Disponibilité et quotas dépendent de l’appareil, de la langue et de l’offre.

Votre prochaine conversation, facile à retrouver

Commencez par une note vocale et retrouvez les détails plus tard.

Téléchargement gratuit avec usage limité. Les abonnements ajoutent des fonctions et des quotas.

Code QR vers Vola sur l’App Store
Moins écrire, mieux écouter