Ir al contenido

Transcripción en directo en tu dispositivo · iPhone & iPad

De voz a texto, en tu dispositivo

Vola es una app de notas de voz para iPhone y iPad: transcripción en directo, notas organizadas e IA en la nube opcional.

Descarga gratuita con uso limitado. Las suscripciones amplían las funciones y los límites.

Requiere iOS 26 o iPadOS 26 o posterior.

Vola en iPhone grabando voz y mostrando la transcripción en directo

CLARIDAD SOBRE TUS DATOS

Transcripción en directo en tu dispositivo

Las notas en directo usan el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo. Las grabaciones y notas se guardan localmente, sin sincronizarse con un servidor de almacenamiento de Vola. Puedes grabar y transcribir sin activar la IA.

IA cuando tú decidas

Con tu permiso, Google Gemini recibe el texto, el título y el idioma disponibles, tu pregunta y el historial pertinente cuando corresponda. No recibe el audio. Puedes retirar el permiso en Ajustes para detener futuras solicitudes.

Leer la política de privacidad →

De conversaciones a notas útiles

01

Recupera lo importante

Resume temas, decisiones y tareas con IA. Comprueba los detalles con la grabación original.

La IA requiere sesión iniciada, internet, créditos disponibles y permiso para compartir texto.

Vola en iPhone con transcripción de reunión y resumen de IA

02

Pregunta a tus notas

Consulta una fecha límite o los próximos pasos. Las respuestas de IA pueden contener errores.

La IA requiere sesión iniciada, internet, créditos disponibles y permiso para compartir texto.

Vola responde una pregunta sobre una reunión grabada

03

Encuentra aquella idea

Busca notas guardadas y organízalas con etiquetas y favoritos. Edita y resalta texto.

Traduce idiomas compatibles y exporta notas o resúmenes como PDF o texto. La disponibilidad y los límites dependen del dispositivo, idioma y plan.

Búsqueda de Vola con notas de voz coincidentes

¿Ya tienes la grabación?

Importa archivos de audio o vídeo compatibles para leer, editar y buscar su contenido. Apple puede procesar el audio de archivos importados a través de la red, según el idioma y dispositivo.

Vola en iPad con una entrevista importada y su transcripción

Cómo funciona Vola

  1. Graba o importa

    Inicia una nota de voz o elige un archivo compatible.

  2. Revisa y organiza

    Lee la transcripción, corrige texto y añade etiquetas.

  3. Usa IA si lo deseas

    Autoriza compartir texto para resumir o hacer preguntas.

Más espacio para escuchar

Reuniones

Revisa decisiones después de la conversación.

Clases

Guarda explicaciones para repasar.

Entrevistas

Contrasta las citas con el audio original.

Aprender idiomas

Sigue el texto y traduce cuando sea compatible.

Obtén el consentimiento necesario antes de grabar a otras personas.

Preguntas frecuentes

¿Vola funciona sin internet?

El reconocimiento en directo funciona en el dispositivo si el idioma y equipo lo permiten. La IA requiere internet; los archivos importados también pueden necesitar conexión. Vola no es totalmente offline.

¿Se sube mi audio?

Las notas en directo usan el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo. Las grabaciones y notas se guardan localmente, sin sincronizarse con un servidor de almacenamiento de Vola. Puedes grabar y transcribir sin activar la IA. Apple puede procesar el audio de archivos importados a través de la red, según el idioma y dispositivo. Con tu permiso, Google Gemini recibe el texto, el título y el idioma disponibles, tu pregunta y el historial pertinente cuando corresponda. No recibe el audio. Puedes retirar el permiso en Ajustes para detener futuras solicitudes.

¿Qué recibe la IA opcional?

Con tu permiso, Google Gemini recibe el texto, el título y el idioma disponibles, tu pregunta y el historial pertinente cuando corresponda. No recibe el audio. Puedes retirar el permiso en Ajustes para detener futuras solicitudes.

¿Qué idiomas son compatibles?

El reconocimiento y la traducción dependen del dispositivo, sistema e idioma seleccionado. Consulta las opciones en la app. Los idiomas de la interfaz no equivalen a los de transcripción.

¿Vola es gratis?

Descarga gratuita con uso limitado. Las suscripciones amplían las funciones y los límites. La IA requiere sesión iniciada, internet, créditos disponibles y permiso para compartir texto. Traduce idiomas compatibles y exporta notas o resúmenes como PDF o texto. La disponibilidad y los límites dependen del dispositivo, idioma y plan.

¿Puedo importar archivos y compartir notas?

Importa archivos de audio o vídeo compatibles para leer, editar y buscar su contenido. Traduce idiomas compatibles y exporta notas o resúmenes como PDF o texto. La disponibilidad y los límites dependen del dispositivo, idioma y plan.

Vuelve a los detalles de tu próxima conversación

Empieza con una nota de voz y revísala cuando la necesites.

Descarga gratuita con uso limitado. Las suscripciones amplían las funciones y los límites.

Código QR de Vola en el App Store
Escribe menos, escucha más